最新のトラックバック
ユニコーン wao
from ユニコーンが好きだから♪
スペイン語の単語学習
from スペイン語の単語学習
個人旅行
from ホテルマニア
シェラ:13日目
今日は学校終了後、半ば儀式のようになってきた温泉巡りに出かけました。

行き帰りは、既にすっかり乗り慣れてしまったチキンバスを利用します。
この「チキンバス」という名前、お分かりの通りスペイン語ではなく英語なんですが、この呼び名で現地の人にも通じます。まちろんスペイン語の「カミオネータ」という名前もあるんですが、旅行者同士の会話ではチキンバスの方で通っているようです。

「チキンバス」という名前の由来に関しては諸説あるようで、
1つは、以前バスの屋根に大量の鳥かごを積んで走っていたから「チキンバス」と呼ばれるようになった、というのがあります。

うちの学校の先生が押している説は、
「チキンバス」というタイトルのテレビゲームから取ったという説です。
どんな内容のゲームかというと、プレイヤーは車を操縦して行き交う車を追い抜かし、巧みにかわしながら目的地を目指す、というものなんだそうです。
このバスの走る様を見ると、確かにうなずける節があります‥。

‥安全運転しましょうね(汗
d0035721_23405160.jpg
d0035721_23412542.jpg

スペイン語風に発音すると「チケンブス」ですかね。
[PR]
by na1jp | 2005-07-29 10:04 | グァテマラ共和国
<< シェラ:14日目 シェラ:12日目 >>
トップ
人生が冗談で終わればいいと思ってる人間のブログです。
by na1jp
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧